El villancico "Burrito Sabanero" ha sido uno de los temas navideños más populares de este año, especialmente gracias a la versión de David Bisbal.
En tal sentido, la canción, que ha conquistado a los oyentes de todo el mundo, ha logrado alcanzar los primeros puestos de las listas de reproducción.
Nueva versión del villancico
Sin embargo, no solo el cantante español ha tomado este clásico como propio; también ha habido otras reinterpretaciones de la canción que han captado la atención de miles de personas.
Uno de los casos más destacados es el de Gary el Gringo, un tiktoker estadounidense residente en Colombia. El influencer ha decidido darle un toque personal al villancico al traducirlo al inglés y cantarlo acompañado de una mula.
En su publicación de TikTok, tituló la canción como "My little savanna donkey": "Así es Mi Burrito Sabanero en inglés. Gracias a La Juana por prestarme su mula Juana para esta grabación", escribió Gary en la descripción del vídeo.
Reacciones en redes sociales
El resultado no tardó en volverse viral. El video ha superado ya el millón y medio de reproducciones y cuenta con más de 216.000 me gusta. La popularidad de la grabación ha generado una gran cantidad de comentarios, que han reflejado opiniones divididas.
Mientras algunos usuarios celebran la versión como una manera de romper las barreras del idioma y llevar la canción a nuevos públicos, otros han manifestado su desconcierto.
"El burrito sabanero rompiendo las barreras del idioma, definitivamente la canción de Navidad de este año", comentó uno de los usuarios. Sin embargo, otros se mostraron más críticos, con mensajes como: "¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?" o "nos han gentrificado los villancicos".
Finalmente, a pesar de las opiniones encontradas, lo cierto es que la versión de Gary el Gringo ha logrado captar la atención de miles de personas, contribuyendo a la expansión de "Burrito Sabanero" más allá de sus orígenes tradicionales.
Visite nuestra sección Farándula
Mantente informado en nuestros canales de WhatsApp, Telegram y YouTube