Este lunes 17 de abril se llevó a cabo la audiencia de acusación en la que Fiscalía General de Colombia, busca llamar a juicio al norteamericano John Poulos por los delitos de feminicidio agravado, ocultamiento, alteración y destrucción de material probatorio por el caso de la DJ Valentina Trespalacios.
En otro intento, para lograr su liberación el abogado de Poulos pidió declarar nulo el proceso.
Para ello, argumentaron que no se le garantizó plenamente su derecho a la defensa por las dificultades que hubo con la primera traductora del caso.
Lea también: Desmantelan banda de trata de personas en España: Prostituían a venezolanas
La defensa de John Poulos
Además, en esa línea, expuso que hubo al menos 300 frases de la traducción que se hizo de la audiencia de la imputación de cargos que no corresponderían a los hechos narrados por la Fiscalía.
“La traducción indebida que se le hizo a John Nelson Poulos, debido a que actuó una traductora que falla en su traducción (…) Mi representado tenía derecho a conocer los cargos que se le imputaban en términos comprensibles”, reclamó el abogado.
El abogado señaló que hubo frases incompletas, así como cambio en la pronunciación.
Habla la fiscalía
Por su parte, la Fiscalía pidió que se rechace de plano la solicitud de violación al debido proceso como garantía fundamental.
Porque, según el ente investigador, no confluyen los requisitos que estructuran dicho error.
“Los vicios a las garantías fundamentales en el punto del debido proceso implican especificar la actuación que lesiona esa prerrogativa y no hubo actuación que vulnerara el debido proceso los requisitos de la formulación de imputación se cumplieron”, respondió el vocero de la Fiscalía,cita El Colombiano.
Pruebas por femicidio de la DJ Valentina Trespalacios
De acuerdo con Caracoltv, un documento de 10 páginas reúne el llamado a juicio que le hace la Fiscalía General de la Nación al principal sospechoso de la muerte de la joven Valentina Trespalacios.
“Procedió a golpear, de manera violenta, con sus propios puños, la corporalidad de la señorita Valentina Trespalacios. Luego ejerció presión con sus manos alrededor de su cuello, hasta causarle la muerte”, dice parte del documento presentado.
Además, detalla las conductas celotípicas que Poulos ejercía sobre la joven de 22 años.
Entre las pruebas para demostrar la culpabilidad de John Poulos está el testimonio de la mejor amiga de Valentina Trespalacios y el de Laura Hidalgo, mamá de la víctima.
Es de mencionar, que el juez definirá si declara la nulidad o no de la imputación de cargos contra el Poulos, el próximo 27 de abril a las 8:00 de la mañana.
Agencias
Le puede interesar: Conozca la nueva junta directiva de la Organización Mundial de la Salud
Visita nuestra sección: Internacionales
Para mantenerte informado y estar al tanto de todo lo que ocurre en el mundo y en el país, haz clic en el siguiente enlace. Sigue nuestro canal en Telegram https://t.me/Diario2001Online