Los propietarios de tiendas de abarrotes, bodegas, pequeños comercios de comida y organizadores de mercados agrícolas en Chicago ya pueden postularse al Programa de Ayudas para Mercados Vecinales (Neighborhood Market Grant Program).
Esta iniciativa destina $450.000 en fondos públicos para entregar estímulos económicos únicos de hasta $10.000 por establecimiento.
El programa -impulsado por la Alcaldía de Chicago, el Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor (BACP) y la organización Allies for Community Business (A4CB)- busca reanimar la economía de vecindarios históricamente postergados e incentivar la oferta de productos frescos en zonas con acceso limitado a alimentos de calidad.
Los recursos provienen del Plan de Recuperación de Chicago mediante la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA).
¿En qué se puede usar el dinero?
Los pequeños empresarios o administradores seleccionados recibirán el monto adjudicado en un solo desembolso.
El capital está destinado a cubrir gastos operativos estratégicos, entre los que destacan:
- Compra o renovación de maquinaria y equipos de refrigeración/almacenamiento.
- Campañas de publicidad, mercadeo y promoción comunitaria.
- Modificaciones en infraestructura para mantener la atención durante todo el año.
- Gastos operativos de logística y abastecimiento.
Requisitos clave para calificar
Para optar a los $10.000, los comercios o mercados de productores deben cumplir con las siguientes condiciones fijadas por la Ciudad de Chicago:
- Antigüedad e ingresos: haber operado de forma continua por un mínimo de dos años y certificar ingresos anuales de entre $10.000 y $500.000 (demostrable mediante la declaración de impuestos comercial de 2024 o 2025).
- Estructura legal: estar registrado como empresa con fines de lucro y contar con licencia comercial vigente emitida por la Ciudad de Chicago.
- Giro comercial: vender alimentos y bebidas de forma directa al público general, representando esta actividad al menos el 75% de los ingresos totales del negocio.
- Ubicación estratégica: tener un local físico (o punto de venta habitual) dentro de los sectores catalogados como zonas con bajo acceso a alimentos frescos (Áreas Censales Cualificadas o Priority Geographies en Chicago).
- Aceptación de asistencia social: estar habilitado o aceptar beneficios del programa SNAP/LINK como método de pago.
- Cumplimiento administrativo: estar registrado y al día en sus obligaciones con la Secretaría de Estado de Illinois, poseer una cuenta bancaria comercial activa y presentar una identificación estatal válida del propietario.
+ No elegible: quedan automáticamente descalificados los comercios categorizados principalmente como expendios o minoristas de cerveza, vino y licores (clasificación NAICS 4453).
Fechas y proceso de solicitud
Las inscripciones están abiertas a través del portal oficial de BACP y de la plataforma Allies for Community Business (A4CB).
- Fecha límite de postulación: viernes 25 de septiembre de 2026 a las 12:00 p.m. (Hora Central / CST).
- Sesiones informativas: la organización A4CB ofrecerá talleres virtuales en español e inglés para resolver dudas sobre los documentos requeridos antes del cierre de la convocatoria.
+ Lanzamiento oficial: el programa fue presentado oficialmente a finales de agosto de 2026 y la recepción de solicitudes en español abrió precisamente el miércoles 2 de septiembre de 2026.
Visita nuestras secciones: Servicios e Internacionales
Para mantenerte informado, sigue nuestros canales en Telegram, WhatsApp y Youtube
