DPA
La Biblioteca Nacional española presentó un manuscrito inédito de la obra cumbre del escritor Camilo José Cela, "La Colmena", que incluye pasajes de alta carga erótica y pasajes censurados por el régimen del dictador Francisco Franco.
El ejemplar, de unas cien páginas, incluye fragmentos que no llegaron a formar parte de la novela del premio Nobel de literatura, publicada en 1951 en Argentina y en 1963 en España. Fue donado por Annie Salomon, hija del hispanista francés Noël Salomon.
La viuda del escritor, Marina Castaño, adelantó hoy que estos pasajes -algunos censurados y otros descartados por iniciativa del propio Cela- se incluirán en una nueva edición para la que ya ha dado autorización.
El manuscrito está incompleto e incluye correcciones y anotaciones a mano del autor. También aparece el sello de la censura de Franco en algunas de sus páginas.
Contiene escenas sexuales, entre ellas algunas de lesbianismo, que el autor no llegó a presentar a la censura a sabiendas de que no las autorizarían.
Camilo José Cela (1916-2002) es uno de los escritores españoles más prolíficos. Entre sus obras destacan algunas de las más reconocidas de la literatura española, como "La familia de Pascual Duarte" (1942) o "Mazurca para dos muertos" (1983), con la que conquistó el Premio Nacional de Narrativa.
Con "La Colmena" reflejó, a través de un enjambre de personajes, la realidad social española en los años 40, posterior a la guerra civil.
2014-02-06