Si trabajaste en Estados Unidos acumulando los créditos necesarios del Seguro Social y ahora has decidido retirarte o regresar a tu país de origen, debes saber que puedes recibir tus pagos mensuales de jubilación de forma 100% legal y directa en territorio mexicano.
La legislación estadounidense permite la exportación de estos beneficios bajo condiciones muy claras, facilitando que tu dinero llegue a ti de forma segura, puntual y sin la necesidad de realizar costosos viajes de cobro.
Cobrar la pensión de Estados Unidos en México es un derecho para miles de trabajadores. A continuación, te presentamos la guía definitiva de este año 2026 para conocer qué requisitos debes cumplir, la documentación que debes preparar y el paso a paso detallado para activar tus depósitos mensuales.
¿Quiénes tienen derecho a recibir la pensión de EE. UU. en México?
Antes de iniciar cualquier trámite administrativo, es indispensable verificar que cumples con el perfil de elegibilidad legal que exige la Administración del Seguro Social de los EE. UU. (SSA, por sus siglas en inglés):
-
Ciudadanos estadounidenses: Tienen el derecho de recibir sus pagos de jubilación completos sin importar el tiempo que decidan residir en México.
-
Ciudadanos mexicanos (y extranjeros elegibles): Gracias a los convenios bilaterales vigentes, los ciudadanos mexicanos pueden seguir cobrando su pensión de por vida en México. Para ello, es indispensable haber acumulado el mínimo de 40 créditos de trabajo en Estados Unidos (lo que equivale a aproximadamente 10 años de aportaciones tributarias), encontrarse físicamente fuera de EE. UU. y nunca haber sido objeto de un proceso de deportación.
Requisitos y documentos indispensables para el trámite
Para que la SSA autorice formalmente la transferencia internacional de tus fondos de jubilación, deberás estructurar un expediente limpio y presentarlo ante la Unidad de Beneficios Federales (FBU) de la Embajada o Consulados de los Estados Unidos en México. Los requisitos que debes reunir son:
-
Número de Seguro Social (SSN): El código de 9 dígitos bajo el cual cotizaste tus años de servicio y aportaciones laborales en EE. UU.
-
Identificación oficial vigente: Pasaporte estadounidense, pasaporte mexicano vigente o Matrícula Consular.
-
Acta de Nacimiento: Copia certificada del titular del beneficio (y de sus dependientes directos en caso de solicitar beneficios de sobreviviente o de cónyuge).
-
Cuenta bancaria en México: Una cuenta de ahorros o de cheques activa a tu nombre en una institución financiera mexicana que acepte transferencias internacionales directas.
-
Formulario SSA-1199-SP-OP2: Este es el documento oficial de registro para el Depósito Directo Internacional en territorio mexicano.
Paso a paso para activar tu pago en una cuenta mexicana
No es necesario contratar gestores privados ni viajar a territorio estadounidense. El trámite se gestiona en México de manera gratuita y directa ante las oficinas de la Unidad de Beneficios Federales (FBU), el organismo que cuenta con representación oficial en el país. Sigue estos sencillos pasos:
1. Abre una cuenta bancaria en pesos (MXN)
Acude a la sucursal del banco de tu preferencia en México (como BBVA, Banorte, Santander, entre otros) y abre una cuenta de ahorros o cheques a tu nombre en pesos mexicanos.
Solicita a tu ejecutivo de cuenta un estado de cuenta que muestre claramente la CLABE interbancaria de 18 dígitos e infórmale que recibirás depósitos de carácter internacional.
2. Llena y sella el formulario SSA-1199-SP-OP2
Descarga el formato oficial SSA-1199-SP-OP2 desde el portal de la FBU o de la SSA. Deberás completar personalmente la Sección 1 y la Sección 2 con tus datos personales de contacto.
Posteriormente, acude a tu sucursal bancaria en México para que un ejecutivo complete la Sección 3, firme el documento y aplique el sello oficial de la institución financiera.
3. Contacta a la Unidad de Beneficios Federales (FBU)
La SSA no atiende estos casos directamente desde Estados Unidos si el beneficiario reside en el extranjero. Para procesar el registro de tu cuenta bancaria, debes enviar el formulario sellado a cualquiera de las tres oficinas de la FBU en México según tu cercanía geográfica:
-
Oficina de Ciudad de México: Presa Angostura 225, Colonia Irrigación, Miguel Hidalgo, 11500 CDMX. Correo electrónico:
FBU.Mexico.City@ssa.gov -
Oficina de Guadalajara: Progreso 175, 44100 Guadalajara, Jalisco. Correo electrónico:
FBU.Guadalajara@ssa.gov -
Oficina de Ciudad Juárez: Paseo de la Victoria 3650, 32534 Ciudad Juárez, Chihuahua. Correo electrónico:
FBU.Ciudad.Juarez@ssa.gov
4. Espera la confirmación de la transferencia
El tiempo estimado para que se procese tu solicitud oscila entre 30 y 60 días. Una vez aprobado, la SSA transferirá mensualmente tu monto fijo en dólares estadounidenses.
Tu banco en México recibirá la divisa y la convertirá de forma automática a pesos mexicanos aplicando el tipo de cambio vigente del día de la transferencia.
Visita nuestras secciones: Servicios e Internacionales
Para mantenerte informado sigue nuestros canales en Telegram, WhatsApp y Youtube
