Esto es lo que suele suceder cuando un costeño y un bogotano se encuentran por primera vez.
"¡Puya el burro que si no me voy!", puede sonar marciano, no sólo para muchos en Colombia, sino para una buena cantidad de hispanohablantes.
Si a esto le agregas que las expresiones van acompañadas de palabras sin ningún significado, entonces la experiencia puede ser la misma que escuchar mandarín.
En el caso colombiano, la mayoría de las veces son los costeños quienes tienden a neutralizar su forma de hablar para que le entiendan el resto de sus compatriotas. Hasta ahora.
La artista Martina Llorente, mejor conocida como Martina La Peligrosa, ofrece "Clases de Cordobés" a sus más de 230.000 seguidores de Instagram. Un iniciativa que no sólo ha sido un éxito en su país sino en muchos países latinoamericanos.
